Deux ivrognes sont dans une barque et dérivent depuis plusieurs jours sans avoir ni à boire, ni à manger. 
  
Tout à coup, l'un deux repêche une vieille lampe à huile.  
  
Il l'a frotte et un vieux génie apparaît. 
  
Le génie leur dit :"Ecoutez, je suis fatigué d'exaucer des voeux alors je vais vous en accorder un seul...Réfléchissez bien". 
 
Aussitôt, le premier répond:"Je veux de la bière à volonté, pour ne plus jamais avoir soif." 
 
Alors le génie transforme la mer en un océan de bière.  
  
L'autre ivrogne, énervé, lui répond :"C'est malin, maintenant on va être obligé de pisser dans la barque".